I grew up in a small town not far from Kalimpong. In pre-liberalization India, everything arrived late: not just material things but also ideas. Magazines — old copies of Reader’s Digest and National Geographic — arrived late too, after the news had become stale by months or, often, years. This temporal gap turned journalism into literature, news into legend, and historical events into something akin to plotless stories. But like those who knew no other life, we accepted this as the norm. The dearth of reading material in towns and villages in socialist India is hard to imagine, and it produced two categories of people: those who stopped reading after school or college, and those — including children — who read anything they could find.

I read road signs with the enthusiasm that attaches to reading thrillers. When the itinerant kabadiwala, collector of papers, magazines, and rejected things, visited our neighbourhood, I rushed to the house where he was doing business. He bought things at unimaginably low prices from those who’d stopped having any use for them, and I rummaged through his sacks of old magazines. Sometimes, on days when business was good, he allowed me a couple of copies of Sportsworld magazine for free. I’d run home and, ignoring my mother’s scolding, plunge right in — consuming news about India’s victory in the Benson and Hedges Cup. . .

Two takeaways from these experiences have marked my understanding of the provincial reader’s life: the sense of belatedness, of everything coming late, and the desire for pleasure in language. . . . Speaking of belatedness, the awareness of having been born at the wrong time in history, of inventing things that had already been discovered elsewhere, far away, without our knowledge or cooperation, is a moment of epiphany and deep sadness. I remember a professor’s choked voice, narrating to me how all the arguments he’d made in his doctoral dissertation, written over many, many years of hard work (for there indeed was a time when PhDs were written over decades), had suddenly come to naught after he’d discovered the work of C.W.E. Bigsby.

This, I realised as I grew older, was one of the characteristics of provincial life: that they (usually males) were saying trite things with the confidence of someone declaring them for the first time. I, therefore, grew up surrounded by would-be Newtons who claimed to have discovered gravity (again). There’s a deep sense of tragedy attending this sort of thing — the sad embarrassment of always arriving after the party is over. And there’s a harsh word for that sense of belatedness: “dated.” What rescues it is the unpredictability of these anachronistic “discoveries” — the randomness and haphazardness involved in mapping connections among thoughts and ideas, in a way that hasn’t yet been professionalised.

What does the word ‘anachronistic’ as used in the passage, mean?