Match List I with List II:

List I	List II
[A] Gender and nation	[I] Catherine Belsey
[B] Greek homosexuality	[II] K.J. dover
[C] The subject of tragedy	[III] W.E.B. Du Bois
[D] The souls of black folk	[IV] Nira Yuval-Davis

The correct option is (A)-(IV), (B)-(II), (C)-(I), (D)-(III).

To find the correct match, we can analyze the books/works and their respective authors listed in the lists:
1. [A] Gender and nation matches with [IV] Nira Yuval-Davis. Published in 1997, this is a seminal sociological work by Yuval-Davis that explores the intersection of gender relations and nationalist projects.
2. [B] Greek homosexuality matches with [II] K.J. Dover (Kenneth Dover). Published in 1978, this is a landmark historical study examining behavior and attitudes towards same-sex relationships in ancient Greece.
3. [C] The subject of tragedy matches with [I] Catherine Belsey. Her book The Subject of Tragedy: Identity and Difference in Renaissance Drama (1985) is a major contribution to feminist and post-structuralist literary criticism.
4. [D] The souls of black folk matches with [III] W.E.B. Du Bois. Published in 1903, this is a cornerstone of African-American literature and sociology written by the prominent civil rights activist and academic W.E.B. Du Bois.

Thus, matching the lists gives us the combination: (A)-(IV), (B)-(II), (C)-(I), (D)-(III).